Često se susrećemo s velikim brojem neadekvatnih izraza koji
se odnose na osobe s invaliditetom. Taj oblik diskriminacije često se
pojavljuje i u medijima. Rad na ovom području tek je u početku, te je nužno
uskladiti suradnju medija i udruge osoba s invaliditetom. Kodeks vodi k
standardizaciji izvještavanja kojom će se izbjeći nekorektnosti i stereotipi.
Fokus prikazivanja OSI u medijima često je na zanemarivanju osobnosti a naglašavanju
invaliditeta.
Ciljevi kodeksa su: standardizacija
pojmova koji se koriste u medijskom izvještavanju kada je riječ o osobama s
invaliditetom, promijenjen odnos prema izvještavanju o osobama s invaliditetom,
kroz uspostavljanje čvrstih partnerskih odnosa sa medijima izmijeniti ambijent
i stav cjelokupne društvene zajednice prema osobama s invaliditetom.
Preporučuje
se svim urednicima i novinarima da sebi postave četiri pitanja o prikazivanju
osoba s invaliditetom u medijima: Da li je prikazivanje osobe s invaliditetom
zaštitničko? Da li je osoba s invaliditetom prikazana kao žrtva? Da li se
realno prikazuje osoba s invaliditetom? Da li se osoba s invaliditetom gleda
kao bilo koja druga osoba?
Neki od primjera za prilagođavanje koje se trebaju provesti tokom intervjua sa osobom s invaliditetom
su: vodite računa o pristupačnosti prostora osobi s invaliditetom koju intervjuirate,
ukoliko intervjuirate gluhu ili nagluhu osobu, bez obzira na prisutnost tumača,
obraćajte se gluhoj osobi. Vodite računa o tome da tumač treba sjediti nasuprot
gluhe osobe, ne pored nje, a kamera se treba fokusirati na gluhu osobu, a ne na
tumača.
Ako je vaš sugovornik oštećenog vida, dogovorite se prije intervjua kako ćete koristiti govor tijela kao signal. Na radiju je ruka na ramenu efikasan način da signalizirate potrebu da se dovrši neki odgovor.
Ako je vaš sugovornik oštećenog sluha, saznajte unaprijed koja vrsta komunikacije mu najviše odgovara (znakovni jezik, čitanje sa usana, razgovor uz pomoć slušnog aparata/pomagala itd.). Ako je vaš sugovornik osoba s intelektualnim teškoćama budite spremni da sačekate na odgovor, imajte strpljenja i nemojte završavati rečenice u ime sugovornika, niti pokušavati objasniti što je on/ona zapravo htjela reći. Svakako se držite ovoga Kodeksa te na taj način olakšajte predstavljanje u medijima osobama s invaliditetom.
Ako je vaš sugovornik oštećenog vida, dogovorite se prije intervjua kako ćete koristiti govor tijela kao signal. Na radiju je ruka na ramenu efikasan način da signalizirate potrebu da se dovrši neki odgovor.
Ako je vaš sugovornik oštećenog sluha, saznajte unaprijed koja vrsta komunikacije mu najviše odgovara (znakovni jezik, čitanje sa usana, razgovor uz pomoć slušnog aparata/pomagala itd.). Ako je vaš sugovornik osoba s intelektualnim teškoćama budite spremni da sačekate na odgovor, imajte strpljenja i nemojte završavati rečenice u ime sugovornika, niti pokušavati objasniti što je on/ona zapravo htjela reći. Svakako se držite ovoga Kodeksa te na taj način olakšajte predstavljanje u medijima osobama s invaliditetom.
Maja Lena Lopatny
